首页 叮咚绘本 叮咚书籍 新闻资讯 关于我们
叮咚资讯 行业动态 常见问题

配音是为他人配的,切忌太自我

2021-07-20

  配音,就是为他人配音,不是为自己配音,所以配音不能忽略角色本身,否则会表现得太过自我。一位优秀的配音员应该很好地诠释一个角色,配音员应该将自己的情绪投入到每一个角色的表现中。

  专业的配音员需要思考的问题是为什么配音员就不能太自我?

  因为作为听众,在收听的过程中是非常能感受到配音员的配音状态的,是关注角色本身,还是自我表现,界限是非常明了的。

  作为一个配音演员来说,他们配音的时分都是为他人配音的,为了影片中的角色配音。

  一个配音演员太过于着重自我,在为影片配音的时候,在不知不觉中就会脱离影片中的角色人物。而是让影片中的人物接近自我,把影片中的人物成为自我,那么影片中的人物就失去了它本来滋味了。

  一个好的配音演员往往可以极好的处置这方面的疑问,特别是作为一个影视配音员来说,他可以极好的处置人物和自我的关系。

  他可以充分把握住人物的情绪路线,也不完全扔掉自我,将自我的一些东西和人物中的东西奇妙地结合起来,构成一个绝无仅有的人物。

  配音员过于自我,很容易失去了角色本身的亮点,所以配音员要善于抓住人物的情绪变化,充分地表现人物特点,所以配音演员在配音过程中不能太自我。


上一篇文章:专题片配音的基本要求 下一篇:儿童配音是社会进步的产物